While Sri Aurobindo didn’t ask disciples to regard themselves as his equals or anything of the sort, at the same time he did not specifically instruct them in a set of dos and don'ts with regard to their relation with him.
If one has decided to take up this path, then it is best to read the Mother’s writings, which contain both aspects, the fundamental foundations and principles of the Integral yoga as well as the detailed aspects of the practice.