Mère

l'Agenda

Volume 11

2 décembre 1970

(Mère a une hémorragie à l'œil gauche et la joue gonflée.)

Ça va?

Oui, douce Mère, et toi?

Mal aux dents... Toujours quelque chose... Ça ne fait rien.

C'est intéressant simplement parce qu'il n'y a pas cette réaction spontanée que tout le monde a (Mère fait un geste sur soi), de voir et d'agir avec les choses par rapport à ça (Mère désigne le corps). Ça (le corps), c'est comme ça (geste d'abolition), ça n'existe pas. C'est très curieux: spontanément. Ce n'est pas l'effet d'une volonté ni même d'une pensée, d'une conscience: c'est un état naturel. C'est comme si ça n'existait pas. Et je suppose que c'est pour cela que chaque petit coin qui n'est pas encore tout à fait comme il faut, se met de travers, alors... Alors il a à se remettre droit, voilà tout.

Au point de vue conscience, ça va très bien – très bien. Ça devient naturel, tout à fait spontané, sans effort.

Le centre n'est pas là, n'est-ce pas! (Mère rit, désignant le corps), même-même physiquement.

Ça va.

*
*   *

(Puis Mère traduit quelques fragments de «Savitri».)

Cette boue doit abriter l'orchidée et la rose,

De sa substance aveugle et récalcitrante doit émerger

Une beauté qui appartient à des sphères plus lumineuses.

II.II.107

*
*   *

(Après la lecture de la fin du chapitre XI de «La Genèse»: «Le changement de pouvoir.»)

C'est magnifique!...

T est en train de traduire en anglais?

Ça l'intéresse?

Sais pas.

Et l'allemand?... S'il y avait quelqu'un...

(silence)

Ça me laisse toute la journée dans une atmosphère très confortable.

Nous avons encore du temps. Nous pouvons rester encore un petit moment tranquille.

(méditation)