11. Religion and Spirituality

The Necessity of Religion

Sweet Mother, is religion a necessity in the life of the ordinary man?

In the life of societies it is a necessity, for it serves as a corrective to collective egoism which, without this control, could take on excessive proportions.

The level of collective consciousness is always lower than the individual level. It is very noticeable, for example, that when men gather in a group or collect in great numbers, the level of consciousness falls a great deal. The consciousness of crowds is much lower than individual consciousness, and the collective consciousness of society is certainly lower than the consciousness of the individuals constituting it.

There it is a necessity. In ordinary life, an individual, whether he knows it or not, always has a religion but the object of his religion is sometimes of a very inferior kind…. The god he worships may be the god of success or the god of money or the god of power, or simply a family god: the god of children, the god of the family, the god of the ancestors. There is always a religion. The quality of the religion is very different according to the individual, but it is difficult for a human being to live and to go on living, to survive in life without having something like a rudiment of an ideal which serves as the centre for his existence. Most of the time he doesn’t know it and if he were asked what his ideal is, he would be unable to formulate it; but he has one, vaguely, something that seems to him the most precious thing in life.

For most people, it is security, for instance: living in security, being in conditions where one is sure of being able to go on existing. That is one of the great “aims”, one might say, one of the great motives of human effort. There are people for whom comfort is the important thing; for others it is pleasure, amusement.

All that is very low and one would not be inclined to give it the name of an ideal, but it is truly a form of religion, something which may seem to be worth consecrating one’s life to…. There are many influences which seek to impose themselves on human beings by using that as a basis. The feeling of insecurity, uncertainty, is a kind of tool, a means used by political or religious groups to influence individuals. They play on these ideas.

Every political or social idea is a sort of lower expression of an ideal which is a rudimentary religion. As soon as there is a faculty of thought, there is necessarily an aspiration for something higher than the most brutal daily existence from minute to minute, and this is what gives the energy and possibility of living.

Of course, one could say that it is the same thing for individuals as for collectivities, that their value is exactly proportionate to the value of their ideal, their religion, that is, of the thing they make the summit of their existence.

Of course, when we speak of religion, if we mean the recognised religions, truly, everyone has his own religion, whether he knows it or not, even when he belongs to the great religions that have a name and a history. It is certain that even if one learns the dogmas by heart and complies with a prescribed ritual, everybody understands and acts in his own way, and only the name of the religion is the same, but this same religion is not the same for all the individuals who think they are practising it.

We can say that without some expression of this aspiration for the Unknown and the highest, human existence would be very difficult. If there were not at the heart of every being the hope of something better — of whatever kind — he would have difficulty in finding the energy needed to go on living.


But as very few individuals are capable of thinking freely, it is much easier to join a religion, accept it, adopt it and become a part of that religious collectivity than to formulate one’s own cult for oneself. So, apparently, one is this or that, but in fact it is only an appearance.

16 July 1958


Religion and Spiritual Life

What is exactly the nature of religion? Is it an obstacle in the way of the spiritual life?

Religion belongs to the higher mind of humanity. It is the effort of man’s higher mind to approach, as far as lies in its power, something beyond it, something to which humanity gives the name God or Spirit or Truth or Faith or Knowledge or the Infinite, some kind of Absolute, which the human mind cannot reach and yet tries to reach. Religion may be divine in its ultimate origin; in its actual nature it is not divine but human. In truth we should speak rather of religions than of religion; for the religions made by man are many. These different religions, even when they had not the same origin, have most of them been made in the same way. We know how the Christian religion came into existence. It was certainly not Jesus who made what is known as Christianity, but some learned and very clever men put their heads together and built it up into the thing we see. There was nothing divine in the way in which it was formed, and there is nothing divine either in the way in which it functions. And yet the excuse or occasion for the formation was undoubtedly some revelation from what one could call a Divine Being, a Being who came from elsewhere bringing down with him from a higher plane a certain Knowledge and Truth for the earth. He came and suffered for his Truth; but very few understood what he said, few cared to find and hold to the Truth for which he suffered. Buddha retired from the world, sat down in meditation and discovered a way out of earthly suffering and misery, out of all this illness and death and desire and sin and hunger. He saw a Truth which he endeavoured to express and communicate to the disciples and followers who gathered around him. But even before he was dead, his teaching had already begun to be twisted and distorted. It was only after his disappearance that Buddhism as a full- fledged religion reared its head founded upon what the Buddha is supposed to have said and on the supposed significance of these reported sayings. But soon too, because the disciples and the disciples’ disciples could not agree on what the Master had said or what he meant by his utterances, there grew up a host of sects and sub-sects in the body of the parent religion — a Southern Path, a Northern Path, a Far Eastern Path, each of them claiming to be the only, the original, the undefined doctrine of the Buddha. The same fate overtook the teaching of the Christ; that too came to be made in the same way into a set and organised religion. It is often said that, if Jesus came back, he would not be able to recognise what he taught in the forms that have been imposed on it, and if Buddha were to come back and see what has been made of his teaching, he would immediately run back discouraged to Nirvana! All religions have each the same story to tell. The occasion for its birth is the coming of a great Teacher of the world. He comes and reveals and is the incarnation of a Divine Truth. But men seize upon it, trade upon it, make an almost political organisation out of it. The religion is equipped by them with a government and policy and laws, with its creeds and dogmas, its rules and regulations, its rites and ceremonies, all binding upon its adherents, all absolute and inviolable. Like the State, it too administers rewards to the loyal and assigns punishments for those that revolt or go astray, for the heretic and the renegade.

The first and principal article of these established and formal religions runs always, “Mine is the supreme, the only truth, all others are in falsehood or inferior.” For without this fundamental dogma, established credal religions could not have existed. If you do not believe and proclaim that you alone possess the one or the highest truth, you will not be able to impress people and make them flock to you.

This attitude is natural to the religious mind; but it is just that which makes religion stand in the way of the spiritual life. The articles and dogmas of a religion are mind-made things and, if you cling to them and shut yourself up in a code of life made out for you, you do not know and cannot know the truth of the Spirit that lies beyond all codes and dogmas, wide and large and free. When you stop at a religious creed and tie yourself in it, taking it for the only truth in the world, you stop the advance and widening of your inner soul. But if you look at religion from another angle, it need not always be an obstacle to all men. If you regard it as one of the higher activities of humanity and if you can see in it the aspirations of man without ignoring the imperfection of all man-made things, it may well be a kind of help for you to approach the spiritual life. Taking it up in a serious and earnest spirit, you can try to find out what truth is there, what aspiration lies hidden in it, what divine inspiration has undergone transformation and deformation here by the human mind and a human organisation, and with an appropriate mental stand you c an get religion even as it is to throw some light on your way and to lend some support to your spiritual endeavour.

In all religions we find invariably a certain number of people who possess a great emotional capacity and are full of a real and ardent aspiration, but have a very simple mind and do not feel the need of approaching the Divine through knowledge. For such natures religion has a use and it is even necessary for them; for, through external forms, like the ceremonies of the Church, it offers a kind of support and help to their inner spiritual aspiration. In every religion there are some who have evolved a high spiritual life. But it is not the religion that gave them their spirituality; it is they who have put their spirituality into the religion. Put anywhere else, born into any other cult, they would have found there and lived there the same spiritual life. It is their own capacity, it is some power of their inner being and not the religion they profess that has made them what they are. This power in their nature is such that religion to them does not become a slavery or a bondage. Only as they have not a strong, clear and active mind, they need to believe in this or that creed as absolutely true and to give themselves up to it without any disturbing question or doubt. I have met in all religions people of this kind and it would be a crime to disturb their faith. For them religion is not an obstacle. An obstacle for those who can go farther, it may be a help for those who cannot, but are yet able to travel a certain distance on the paths of the Spirit. Religion has been an impulse to the worst things and the best; if the fiercest wars have been waged and the most hideous persecutions carried on in its name, it has stimulated too supreme heroism and self-sacrifice in its cause. Along with philosophy it marks the limit the human mind has reached in its highest activities. It is an impediment and a chain if you are a slave to its outer body; if you know how to use its inner substance, it can be your jumping-board into the realm of the Spirit.

One who holds a particular faith or who has found out some truth, is disposed to think that he alone has found the Truth, whole and entire. This is human nature. A mixture of falsehood seems necessary for human beings to stand on their legs and move on their way. If the vision of the Truth were suddenly given to them they would be crushed under the weight.[…]

Things have an inner value and become real to you only when you have acquired them by the exercise of your free choice, not when they have been imposed upon you. If you want to be sure of your religion, you must choose it; if you want to be sure of your country, you must choose it; if you want to be sure of your family, even that you must choose. If you accept without question what has been given you by Chance, you can never be sure whether it is good or bad for you, whether it is the true thing for your life. Step back from all that forms your natural environment or inheritance, made up and forced upon you by Nature’s blind mechanical process; draw within and look quietly and dispassionately at things. Appraise them, choose freely. Then you can say with an inner truth, “This is my family, this my country, this my religion.”

If we go a little way within ourselves, we shall discover that there is in each of us a consciousness that has been living throughout the ages and manifesting in a multitude of forms. Each of us has been born in many different countries, belonged to many different nations, followed many different religions. Why must we accept the last one as the best? The experiences gathered by us in all these many lives in different countries and varying religions, are stored up in that inner continuity of our consciousness which persists through all births. There are multiple personalities there created by these past experiences, and when we become aware of this multitude within us, it becomes impossible to speak of one particular form of truth as the only truth, one country as our only country, one religion as the only true religion. There are people who have been born into one country, although the leading elements of their consciousness obviously belong to another. I have met some born in Europe who were evidently Indians; I have met others born in Indian bodies who were as evidently Europeans. In Japan I have met some who were Indian, others who were European. And if any of them goes to the country or enters into the civilisation to which he has affinity, he finds himself there perfectly at home.

If your aim is to be free, in the freedom of the Spirit, you must get rid of all the ties that are not the inner truth of your being, but come from subconscious habits. If you wish to consecrate yourself entirely, absolutely and exclusively to the Divine, you must do it in all completeness; you must not leave bits of yourself tied here and there. You may object that it is not easy to cut away altogether from one’s moorings. But have you never looked back and observed the changes that have taken place in you in the course of a few years? When you do that, almost always you ask yourself how it was that you could have felt in the way you felt and acted as you did act in certain circumstances; at times, even, you can no longer recognise yourself in the person you were only ten years ago. How can you then bind yourself to what was or to what is or how can you fix beforehand what may or may not be in the future?

All your relations must be newly built upon an inner freedom of choice. The traditions in which you live or are brought up have been imposed on you by the pressure of the environment or by the general mind or by the choice of others. There is an element of compulsion in your acquiescence. Religion itself has been imposed on men; it is often supported by a suggestion of religious fear or by some spiritual or other menace. There can be no such imposition in your relation with the Divine; it must be free, your own mind’s and heart’s choice, taken up with enthusiasm and joy. What union can that be in which one trembles and says, “I am compelled, I cannot do otherwise”?

9 June 1929


Can one realise the Divine by this method [of religion]?

Those who carry within themselves a spiritual destiny and are born to realise the Divine, to become conscious in Him and live Him, will arrive, no matter what path, what way they follow. That is to say, even in religion there are people who have had the spiritual experience and found the Divine — not because of the religion, usually in spite of it, notwithstanding it — because they had the inner urge and this urge led them there despite all obstacles and through them. Everything served their purpose.

But if these very people want to express their experience, they naturally use the terms of the religion in which they were brought up, so they restrict their experience and inevitably limit it very much, they make it sectarian, so to say. But they themselves may very well have gone beyond all the forms and all the limitations and all the conventions and may have had the true experience in its pure simplicity.

23 May 1956


Mental Knowledge and Divine Truth

Sweet Mother, here it is written: “Do not be troubled by your surroundings and their opposition. These conditions are often imposed at first as a kind of ordeal.” (Sri Aurobindo) Imposed by the Divine?

He has not put it that way, has he? You must take it in the way it helps you most. This is a very difficult question.

Oh, I have already explained to you very often that when you live in an ordinary consciousness, and to the extent you remain on a certain plane which is a combination of the most material mind, vital, physical, that is, the ordinary plane of life, you are subject to the determinism of this plane and it is this subjection to the determinism of this plane which puts you exactly in these conditions, for you have deep within you something which aspires for another life but doesn’t yet know how to live that other life, and which pushes from inside in order to get the conditions necessary for this other life. These are inner conditions, they are not outer conditions. But this takes its support on outside obstacles in order to strengthen itself in its will to progress; and so, if you look at it from within, you can even say that it is you yourself who create the difficulties to help you to go forward.

Now, if you enter another plane and tell yourself (but this is a thing subject to many explanations and discussions), if you say that there is nothing in the universe that is not the work of the Divine, which is essentially true, though not true here, then you say, “Good. It is the Divine who organises everything; consequently it is He who has organised the difficulties also.” But this is indeed a very childish way of putting things — oversimple. Only, as I said at the beginning, “If it helps you to think in this way, think in this way.” You see, thought is so approximate a thing, it is so far from the truth… it is only a kind of vague, incomplete, confused reflection, full of falsehood, even at its best. So, in truth, it is the moment to be practical and tell yourself, “Well, I shall adopt this thought if it helps me to progress.” But if you think that it is the absolute truth, you are sure to go wrong, for there is not a single thought which is the absolute truth.[…]

Whatever your thought may be, even if it is very high, very pure, very noble, very true, it is only a very tiny microscopic aspect of the Truth, and consequently it is not entirely true. So in that field one must be practical, as I said, adopt the thought for the time being, the one which will help you to make progress when you have it. Sometimes it comes as an illumination and this helps you to progress. So long as it helps you to make progress, keep it; when it begins to crumble, not to act any longer, well, drop it, and try to get another which will lead you a little farther.

Many miseries and misfortunes in the world would disappear if people knew the relativity of knowledge, the relativity of faith, the relativity of the teachings and also the relativity of circumstances… to what extent a thing is so relatively important! For the moment it may be capital, it may lead you to life or to death — I am not speaking of physical life and death, I am speaking of the life and death of the spirit — but this is for the moment; and when you have made a certain progress, when you have grown a few years older from the spiritual point of view, and you look back on this thing, this circumstance or idea which perhaps has decided your life, it will seem so relative, so insignificant to you… and you will need something much higher to make new progress.

If one could always remember this, well, one would avoid much sectarianism, much intolerance, and annul all quarrels immediately, because a quarrel means just this, that one thinks in one way and the other in another, that one has taken one attitude and the other another, and that instead of trying to bring them together and find out how they could be harmonised, one puts them over against each other as one fights with one’s fists. It is nothing else.

But if you become aware of the complete relativity of your point of view, your thought, your conviction of what is good, to what an extent it is relative in the march of the universe, then you will be less violent in your reactions and more tolerant.

6 October 1954


One becomes conscious of the reality only when one becomes conscious of it in oneself. All this is true. Indeed, it is true: you cannot say that it exists unless you experience it yourself. When you do not experience it, if you say, “It is like this”, well… You can say, “There was a time when it was like this for me”; then that’s right. But if you say, “It is like this”, at a time when you don’t feel it, it is quite simply a mental statement.

But everything is there! Everything is there… all the things which you can experience and infinitely more which you cannot, because a being is not absolutely complete in himself. If he were complete in himself, he could have the experience of the whole, without any exception. And in fact, potentially it is like that. Only, each one develops according to his own line. It comes to saying this: that one is conscious of the universe only to the extent to which the universe is in his consciousness. For you the universe stops at your consciousness, no matter what others may say. Everything that you read, for example, all the descriptions you are given, all the sentences you hear, you can understand only as far as they correspond to something in your consciousness; and if they are not in your consciousness, you do not understand them, and consequently they do not exist for you. But this does not mean that they do not exist outside you.

13 October 1954


“Each religion has helped mankind. Paganism increased in man the light of beauty, the largeness and height of his life, his aim at a many-sided perfection; Christianity gave him some vision of divine love and charity; Buddhism has shown him a noble way to be wiser, gentler, purer; Judaism and Islam how to be religiously faithful in action and zealously devoted to God; Hinduism has opened to him the largest and profoundest spiritual possibilities. A great thing would be done if all these God-visions could embrace and cast themselves into each other; but intellectual dogma and cult-egoism stand in the way.
“All religions have saved a number of souls, but none yet has been able to spiritualise mankind. For that there is needed not cult and creed, but a sustained and all-comprehending effort at spiritual self-evolution.”(Sri Aurobindo)

Mother, here Sri Aurobindo writes; “A great thing would be done if all these God-visions could embrace and cast themselves into each other; but intellectual dogma and cult-egoism stand in the way.” How is it possible to fuse into one all these views?

It is not in the mental consciousness that these things can be harmonised and synthesised. For this it is necessary to rise above and find the idea behind the thought. Sri Aurobindo shows here, for example, what each of these religions represents in human effort, aspiration and realisation. Instead of taking these religions in their outward forms which are precisely dogmas and intellectual conceptions, if we take them in their spirit, in the principle they represent, there is no difficulty in unifying them. They are simply different aspects of human progress which complete each other perfectly well and should be united with many others yet to form a more total and more complete progress, a more perfect understanding of life, a more integral approach to the Divine. And even this unification which already demands a return to the Spirit behind things, is not enough; there must be added to it a vision of the future, the goal towards which humanity is moving, the future realisation of the world, that last “spiritual revolution” Sri Aurobindo speaks about, which will open a new age, that is, the supramental revolution.

In the supramental consciousness all these things are no longer contradictory or exclusive. They all become complementary. It is only the mental form which divides. What this mental form represents should be united to what all the other mental forms represent in order to make a harmonious whole. And that is the essential difference between a religion and the true spiritual life.

Religion exists almost exclusively in its forms, its cults, in a certain set of ideas, and it becomes great only through the spirituality of a few exceptional individuals, whereas true spiritual life, and above all what the supramental realisation will be, is independent of every precise, intellectual form, every limited form of life. It embraces all possibilities and manifestations and makes them the expression, the vehicle of a higher and more universal truth.

A new religion would not only be useless but very harmful. It is a new life which must be created; it is a new consciousness which must be expressed. This is something beyond intellectual limits and mental formulae. It is a living truth which must manifest.

Everything in its essence and its truth should be included in this realisation. This realisation must be an expression as total, as complete, as universal as possible of the divine reality. Only that can save humanity and the world. That is the great spiritual revolution of which Sri Aurobindo speaks. And this is what he wanted us to realise.

He has traced its broad outline in […] The Supramental Manifestation.

And the first sentence I read today remains the key of the entire problem not only for the individual but also for the collectivity:

“All would change if man could once consent to be spiritualised; but his nature, mental and vital and physical, is rebellious to the higher law. He loves his imperfection.” (Sri Aurobindo)

3 April 1957


The forms of Divine Power which have incarnated in different beings, have incarnated with a specific aim, for a specific action, at a specific moment of universal development, but essentially they are only differentiated aspects of the One Being; therefore, it is in the particular purpose of the action that the difference lies. Otherwise it is always the same Truth, the same Power, the same eternal Life which manifests in these forms and creates these forms at a given moment for a specific reason and a specific aim; this is preserved in history, but eternally they are new forms which are used for new progress.

Old forms can endure as a vibration lasts, but their purpose historically, it could be said, was momentary, and one form is replaced by another in order that a new step forward may be taken. The mistake humanity makes is that it always hangs on to what is behind it and wants to perpetuate the past indefinitely. These things must be used at the time when they are useful. For there is a history of each individual development; you may pass through stages in which these disciplines have their momentary utility, but when you have gone beyond that moment you ought to enter into something else and see that historically it was useful but now is so no longer. Certainly, to those who have reached, for instance, a certain state of development and mental control, I won’t say, “Read the Dhammapada and meditate on it”; it would be a waste of time. I give it to those who have not gone beyond the stage where it is necessary. But always man takes upon his shoulders an interminable burden. He does not want to drop anything of the past and he stoops more and more under the weight of a useless accumulation.

You have a guide for a part of the way but when you have travelled this part leave the road and the guide and go farther! This is something men find difficult to do. When they get hold of something which helps them, they cling to it, they do not want to move any more. Those who have progressed with the help of Christianity do not want to give it up and they carry it on their shoulders; those who have progressed with the help of Buddhism do not want to leave it and they carry it on their shoulders, and so this hampers the advance and you are indefinitely delayed.

Once you have passed the stage, let it drop, let it go! Go farther.

2 October 1957


Spirituality and Active Life

But this very attitude of wanting to become identified with the Unmanifest and letting the world suffer, isn’t this selfishness?

Yes. And so what happens is very remarkable, the result is always the same: those who have done that, at the last minute, have received a sort of intimation that they had to return to the world and do their work. It is as though they reached the door and — “Ah! no, no, not yet — go back and work. When the world is ready, then this will be all right.”

Indeed this attitude of flight in the face of difficulty is a supreme selfishness. You are told, “Do this, and then, when all the others have done it, all will be well with the whole world”, but it is only a very small elite among men who are ready to be able to do it. And these precisely are those who can be the most useful to the earth, for they know more about things than others, they have overcome many difficulties and can be of help to others just where those others can’t. But the whole human mass, the immense human mass…. For when some have succeeded — even a few hundred — one may tend to think it is “humanity”, but truly speaking it is only a kind of elite of humanity, it is a selection. The immense mass, all the people living all over the earth — merely in India, the immense population — formidable — which lives in the villages, the countryside, there is no question of their making an effort for liberation, to come out of the world in order to live the spiritual life. They don’t even have the time to become aware of themselves! They are just there, attached to their work like a horse to the plough. They move in a rut from which, generally, they can’t get out. So they can’t be told, “Do as I do and all will be well.” Because “Do as I do” means nothing at all. There are perhaps a few hundred who can do the same thing, no more!

24 February 1954


“… all work must be afield of endeavour and a school of experience.” (Sri Aurobindo) “All work” is “a school of experience” ?

Yes, surely. You don’t understand?

No, Mother.

If you don’t do anything, you cannot have any experience. The whole life is a field of experience. Each movement you make, each thought you have, each work you do, can be an experience, and must be an experience; and naturally work in particular is a field of experience where one must apply ail the progress which one endeavours to make inwardly.

If you remain in meditation or contemplation without working, well, you don’t know if you have progressed or not. You may live in an illusion, the illusion of your progress; while if you begin to work, all the circumstances of your work, the contact with others, the material occupation, all this is a field of experience in order that you may become aware not only of the progress made but of all the progress that remains to be made. If you live closed up in yourself, without acting, you may live in a completely subjective illusion; the moment you externalise your action and enter into contact with others, with circumstances and the objects of life, you become aware absolutely objectively of whether you have made progress or not, whether you are more calm, more conscious, stronger, more unselfish, whether you no longer have any desire, any preference, any weakness, any unfaithfulness — you can become aware of all this by working. But if you remain enclosed in a meditation that’s altogether personal, you may enter into a total illusion and never come out of it, and believe that you have realised extraordinary things, while really you have only the impression, the illusion that you have done so.[…]

Then, Mother, why do all the spiritual schools in India have as their doctrine escape from action?

Yes, because all this is founded upon the teaching that life is an illusion. It began with the teaching of the Buddha who said that existence was the fruit of desire, and that there was only one way of coming out of misery and suffering and desire; it was to come out of existence. And then this continued with Shankara who added that not only is it the fruit of desire but it is a total illusion, and as long as you live in this illusion you cannot realise the Divine. For him there was not even the Divine, I think; for the Buddha, at least, there wasn’t any.

Then did they truly have experiences?

That depends on what you call “experience”. They certainly had an inner contact with something.

The Buddha certainly had an inner contact with something which, in comparison with the external life, was a non-existence; and in this non-existence, naturally, all the results of existence disappear. There is a state like this; it is even said that if one can keep this state for twenty days, one is sure to lose one’s body; if it is exclusive, I quite agree with it.

But it may be an experience which remains at the back, you see, and is conscious even while not being exclusive, and which causes the contact with the world and the outer consciousness to be supported by something that is free and independent. This indeed is a state in which one can truly make very great progress externally, because one can be detached from everything and act without attachment, without preference, with that inner freedom which is expressed outwardly.

Yet this is the real necessity: once this inner freedom has been attained and the conscious contact with what is eternal and infinite, then, without losing this consciousness one must return to action and let that influence the whole consciousness turned towards action.

This is what Sri Aurobindo calls bringing down the Force from above. In this way there is a chance of being able to change the world, because one has brought in a new Force, a new region, a new consciousness and put it into contact with the outer world. So its presence and action will produce inevitable changes and, let us hope, a total transformation in what this outer world is.

So we could say that the Buddha quite certainly had the first part of the experience, but that he never dreamt of the second, because it was contrary to his own theory. His theory was that one had to run away; but it is obvious that there is only one way of escape, to die, and yet, as he himself has said so well, you may be dead and be completely attached to life, and still be in the cycle of births and not have liberation. And in fact he has admitted the idea that it is by successive passing lives on the earth that one can manage to develop oneself to reach this liberation. But for him the ideal was that the world would not exist any longer. It was as though he accused the Divine of having made a mistake and that there was only one thing to do, to rectify the mistake by annulling it. But naturally, to be reason able and logical, he did not admit the Divine. It was a mistake made by whom, how, in what way? — this he never explained. He simply said that it was made and that the world had begun with desire and had to end with desire. He was just on the point of saying that this world was purely subjective, that is, a collective illusion, and that if the illusion ceased the world would cease to be. But he did not come so far. It is Shankara who took over and made the thing altogether complete in his teaching.

If we go back to the teaching of the Rishis, for example, there was no idea of flight out of the world, for them the realisation had to be terrestrial. They conceived a Golden Age very well, in which the realisation would be terrestrial. But starting from a certain decline of vitality in the spiritual life of the country, perhaps, from a different orientation which came in, you see… it is certainly starting from the teaching of the Buddha that this idea of flight came, which has undermined the vitality of the country [India], because one had to make an effort to cut oneself off from life. The outer reality became an illusory falsehood, and one had no longer to have anything to do with it. So naturally one was cut off from the universal energy, and the vitality went on diminishing, and with this vitality all the possibilities of realisation also diminished.

7 September 1955


Spiritual Life and Morality

The spiritual life, the life of Yoga, has for its object to grow into the divine consciousness and for its result to purify, intensify, glorify and perfect what is in you. It makes you a power for manifesting of the Divine; it raises the character of each personality to its full value and brings it to its maximum expression; for this is part of the Divine plan. Morality proceeds by a mental construction and, with a few ideas of what is good and what is not, sets up an ideal type into which all must force themselves. This moral ideal differs in its constituents and its ensemble at different times and different places. And yet it proclaims itself as a unique type, a categoric absolute; it admits of none other outside itself; it does not even admit a variation within itself. All are to be moulded according to its single ideal pattern, everybody is to be made uniformly and faultlessly the same. It is because morality is of this rigid unreal nature that it is in its principle and its working the contrary of the spiritual life. The spiritual life reveals the one essence in all, but reveals too its infinite diversity; it works for diversity in oneness and for perfection in that diversity. Morality lifts up one artificial standard contrary to the variety of life and the freedom of the spirit. Creating something mental, fixed and limited, it asks all to conform to it. All must labour to acquire the same qualities and the same ideal nature. Morality is not divine or of the Divine; it is of man and human. Morality takes for its basic element a fixed division into the good and the bad; but this is an arbitrary notion. It takes things that are relative and tries to impose them as absolutes; for this good and this bad differ in differing climates and times, epochs and countries.

4 August 1929


Sweet Mother, hasn’t morality helped us to increase our consciousness?

That depends on people. There are people who are helped by it, there are people who are not helped at all.

Morality is something altogether artificial and arbitrary, and in most cases, among the best, it checks the true spiritual effort by a sort of moral satisfaction that one is on the right path and a true gentleman, that one does one’s duty, fulfils all the moral requirements of life. Then one is so self-satisfied that one no longer moves or makes any progress.

It is very difficult for a virtuous man to enter the path of God; this has been said very often, but it is altogether true, for he is most self- satisfied, he thinks he has realised what he ought to have realised, he no longer has either the aspiration or even that elementary humility which makes one want to progress. You see, one who is known here [in India] as a sattwic man is usually very comfortably settled in his own virtue and never thinks of coming out of it. So, that puts you a million leagues away from the divine realisation.

What really helps, until one has found the inner light, is to make for oneself a certain number of rules which naturally should not be too rigid and fixed, but yet should be precise enough to prevent one from going completely out of the right path or making irreparable mistakes — mistakes the consequences of which one suffers all one’s life.

To do that, it is good to set up a certain number of principles in oneself, which, however, should be for each one, in conformity with his own nature. If you adopt a social, collective rule, you immediately make yourself a slave to this social rule, and that prevents you almost radically from making any effort for transformation.

16 May 1956


Religion and Spiritual Experience

One point is very remarkable — I don’t remember whether Sri Aurobindo speaks about it in what follows — but among the four activities or realisations he mentions — religion, occultism, spiritual philosophy and spiritual experience — which are necessary for the development and transformation of man, all are not equally accessible to humanity.

The one which can be practised and, one might say, “understood” — although it is certainly not an “understanding” — by the greatest number of human beings — those who live almost exclusively in the physical consciousness — is the religious method, precisely because it is based on fixed creeds and practices. Simply by an act of faith or a collective suggestion — above all a collective suggestion — many human beings who have not yet reached any considerable inner development can take up the path of religion.

For occultism we must already have come to a second stage of development and be more conscious in the vital world to be able to come into contact with the play of forces, which is indispensable in order to manipulate them.

As for spiritual philosophy, only the few who have a fairly complete mental development and are fully conscious on the intellectual plane, can usefully adopt this method; otherwise it is a dead letter for all those who don’t have an ability for mental gymnastics and so cannot follow all the acrobatics of the mind.

And finally, Sri Aurobindo has told us somewhere in The Life Divine that to follow the path of spiritual experience, one must have within oneself a “spiritual being”, one must be “twice born” as it is said, for if one doesn’t have a spiritual being within, which is at least on the point of becoming self-aware, one may try to imitate these experiences but it will only be crude imitation or hypocrisy, it won’t be a reality.

Therefore, in order to follow these four paths simultaneously and to practise them with an integral benefit for the being, one must already be a complete individual, capable of having a conscious life in the four principal elements of human and spiritual nature.

Of course, this inner development is not always apparent and we may meet someone who has within him a conscious spiritual entity, ready for the most beautiful experiences, though externally he seems quite crude and incomplete.

Nor is it necessary to follow this development in the order in which it has been mentioned, but if we want our realisation to be integral and to arrive at a total transformation of our being, we must be able to use the essence of what each of these methods can bring.

The psychic or spiritual consciousness gives you the deep inner realisation, contact with the Divine, liberation from external fetters; but for this liberation to be effective, for it to have an action on the rest of the being, the mind must be open enough to be able to hold the spiritual light of Knowledge, the vital must be powerful enough to handle the forces behind appearances and dominate them, and the physical should be disciplined, organised enough to be able to express the deep experience, in the movements of each day and each moment, and live it integrally.

If one of these things is lacking, the result is not complete. One can make light of this thing or that under the pretext that it is not the most important, the central Thing — and to neglect outer things certainly cannot prevent you from entering into spiritual communion with the Supreme, but that is good only for a flight from life.

If we are to be total, complete beings, to have an integral realisation, we should be able to express our spiritual experience mentally, vitally and physically. And the more our expression is perfect, executed by a complete and perfect being, the more integral and perfect will our realisation be.

For someone who wants to follow the integral yoga nothing is useless and nothing must be neglected…. The main thing is to know how to put each thing in its place and to hand over the government to what truly has the right to govern.

18 June 1958


“Our thinking mind is concerned mainly with the statement of general spiritual truth, the logic of its absolute and the logic of its relativities, how they stand to each other or lead to each other, and what are the mental consequences of the spiritual theorem of existence…” (Sri Aurobindo)

I have a question here, but it is a verbal question, which means that it is not very interesting. It is a phrase from the beginning of the passage: What is the meaning of “the mental consequences of the spiritual theorem of existence”?

It is probably from someone who doesn’t know what “theorem” means!

A theorem is the statement of a truth which has been arrived at through reasoning. The word is used quite concretely in mathematics and all the external sciences. From the philosophical point of view it is the same thing. In the present instance, the spiritual theorem of existence may be stated in this way: the Absolute in the relativities or Oneness in multiplicity. But to explain “the mental consequences”, we must go into philosophy and I believe you are rather unprepared for that. And to really understand what it means, one feels that philosophy is always skirting the truth, like a tangent that draws closer and closer but never touches — that there is something that escapes. And this something is in truth everything.

To understand these things… there is only experience — to live this truth, not to feel it in the way the ordinary senses do but to realise within oneself the truth, the concrete existence of both states, simultaneously, existing together even while they are opposite conditions. All words can lead only to confusion; only experience gives the tangible reality of the thing: the simultaneous existence of the Absolute and the relativities, of Oneness and multiplicity, not as two states following each other and one resulting from the other, but as a state which can be perceived in two opposite ways depending on… the position one takes in relation to the Reality.

Words in themselves falsify the experience. To speak in words one must take not a step backwards but a step downwards, and the essential truth escapes. One must use them simply as a more or less accessible path to reach the thing itself which cannot be formulated. And from this point of view no formulation is better than any other; the best of all is the one that helps each one to remember, that is, the way in which the intervention of the Grace has crystallised in the thought.

Probably no two ways are identical, everyone must find his own. But one must not be mistaken, it is not “finding” by reasoning, it is “finding” by aspiration; it is not by study and analysis, but by the intensity of the aspiration and the sincerity of the inner opening.

When one is truly and exclusively turned to the spiritual Truth, whatever name may be given to it, when all the rest becomes secondary, when that alone is imperative and inevitable, then, one single moment of intense, absolute, total concentration is enough to receive the answer.

The experience comes first, in this case, and it is only later, as a consequence and a memory that the formulation becomes clear. In this way one is sure not to make a mistake. The formulation may be more or less exact, that is of no importance, so long as one doesn’t make a dogma out of it.

It is good for you, that is all that is needed. If you want to impose it on others, whatever it may be, even if it is perfect in itself, it becomes false.

That is why religions are always mistaken — always — because they want to standardise the expression of an experience and impose it on everyone as an irrefutable truth. The experience was true, complete in itself, convincing — for the one who had it. The formulation he made of it was excellent — for himself. But to want to impose it on others is a fundamental error which has altogether disastrous consequences, always, which always leads far, very far from the Truth.

That is why all the religions, however beautiful they may be, have always led man to the worst excesses. All the crimes, the horrors perpetrated in the name of religion are among the darkest stains on human history, and simply because of this little initial error: wanting what is true for one individual to be true for the mass or collectivity.


The path must be shown and the doors opened but everyone must follow the path, pass through the doors and go towards his personal realisation.

The only help one can and should receive is that of the Grace which formulates itself in everyone according to his own need.

24 September 1958