Sri Aurobindo
Letters on Poetry and Art
SABCL - Volume 27
Part 3. Literature, Art, Beauty and Yoga
Section 2. On the Visual Arts
Problems of the Painter
Portrait Painting [3]
The portrait does not seem to us to be successful. In the externals the long projection of the nose over the lips and the eyes close together modify the type of the face and give it another character. It is not a question of resemblance or external appearance, but the basis of character is affected. This however would not be so much of an objection — but for the inner expression as it comes out through the mouth and eyes. There is something introduced here from a vital world — undivine — which is not part of the Mother’s vital. It has come in through that Influence of which the Mother spoke — it throws its own shadow and so changes the inner vision of the thing to be done, the face to be portrayed. There is no such element in your paintings of Nature, which catch very finely the inner truth of what you paint.
It was not with this portrait that we connected what I wrote about the wrong Influence that brought the obstruction and depression.
21 September 1933