Sri Aurobindo
Letters on Poetry and Art
SABCL - Volume 27
Part 2. On His Own and Others’ Poetry
Section 3. Practical Guidance for Aspiring Writers
Guidance in Writing Poetry
Aspiration [1]
Jyoti says formerly she used to aspire for beautiful things, etc. instead of letting herself go. Now she remains passive — and this poem is the result. Any answer?
There is no incompatibility between aspiring and letting the thing come through. The aspiration gives the necessary intensity so that what comes has a better chance of being a true transcription. In this case probably the pain she felt in the neck etc. was a proof of some fatigue in the physical parts which spoiled the transmission.
30 July 1936