Sri Aurobindo
Letters on Poetry and Art
SABCL - Volume 27
Part 1. Poetry and its Creation
Section 3. Poetic Technique
Grades of Perfection in Poetic Style
Grades of Perfection and Planes of Inspiration [2]
If one can write from the highest plane, i.e. overmind and supermind plane — as you have done in Savitri — is it evidently going to be greater poetry than any other poetry?
Nobody ever spoke of supermind plane poetry. Is Savitri all from overhead plane? I don’t know.
You lay down certain features of overhead poetry, e.g. greater depth and height of spiritual vision, inner life and experience and character of rhythm and expression. But it won’t necessarily outshine Shakespeare in poetic excellence.
Obviously if properly done it would have a deeper and rarer substance, but would not be necessarily greater in poetic excellence.
You say also that for overhead poetry technique, it must be the right word and no other in the right place, right sounds and no others in a design of sound that cannot be changed even a little. Well, is that not what is called sheer inevitability which is the sole criterion of highest poetry?
Yes, but mental and vital poetry can be inevitable also. Only in O.P. there must be a rightness throughout which is not the case elsewhere — for without this inevitability it is no longer fully O.P., while without this sustained inevitability there can be fine mental and vital poetry. But practically that means O.P. comes usually by bits only, not in a mass.
You may say that in overhead poetry expression of spiritual vision is more important. True, but why can’t it be clothed in as fine poetry as in the case of Shakespeare? The highest source of inspiration will surely bring in all the characteristics of highest poetry, no?
It can, but it is more difficult to get. It can be as fine poetry as Shakespeare’s if there is the equal genius, but it needn’t by the fact of being O.P. become finer.
17 May 1937