Sri Aurobindo
Collected Poems
CWSA.- Volume 2
Addendum. Pieces not included in CWSA
Quantitative Experiment [3]1
Him shall not copious eloquence leave nor clearness and order.
This work was not included in SABCL or CWSA, it was not compared with other editions.
1 The piece was taken from A&R. 1977, No 2, p.23. It was written in Pondicherry, probably after 1930. It is a translation of Latin hexameter, using the same metre in English. The Latin originals is Nec facundia deseret hunc nec lucidus ordo (Horace Ars Poetica 41)