Sri Aurobindo
Collected Poems
CWSA.- Volume 2
Part One. England and Baroda 1883 – 1898
Songs to
Myrtilla
Madhusudan Dutt
Poet, who first with skill inspired did teach
Greatness to our divine Bengali speech,–
Divine, but rather with delightful moan
Spring’s golden mother makes when twin-alone
She lies with golden Love and heaven’s birds
Call hymeneal with enchanting words
Over their passionate faces, rather these
Than with the calm and grandiose melodies
(Such calm as consciousness of godhead owns)
The high gods speak upon their ivory thrones
Sitting in council high,– till taught by thee
Fragrance and noise of the world-shaking sea.
Thus do they praise thee who amazed espy
Thy winged epic and hear the arrows cry
And journeyings of alarmèd gods; and due
The praise, since with great verse and numbers new
Thou mad’st her godlike who was only fair.
And yet my heart more perfectly ensnare
Thy soft impassioned flutes and more thy Muse
To wander in the honied months doth choose
Than courts of kings, with Sita in the grove
Of happy blossoms, (O musical voice of love
Murmuring sweet words with sweeter sobs between!)
With Shoorpa in the Vindhyan forests green
Laying her wonderful heart upon the sod
Made holy by the well-loved feet that trod
Its vocal shades; and more unearthly bright
Thy jewelled songs made of relucent light
Wherein the birds of spring and summer and all flowers
And murmuring waters flow, her widowed hours
Making melodious who divinely loved.
No human hands such notes ambrosial moved;
These accents are not of the imperfect earth;
Rather the god was voiceful in their birth,
The god himself of the enchanting flute,
The god himself took up thy pen and wrote.
Earlier edition of this work: Sri Aurobindo Birth Century Library: Set in 30 volumes.- Volume 5.- Collected Poems.- Pondicherry: Sri Aurobindo Asram, 1972.- 625 p.