Mutters

Agenda

zwölften Band

Ohne Datum

(Seit ungefähr August zirkulierte die folgende Botschaft im Ashram und in Auroville. Es ist interessant festzustellen, daß der Text eine abgeänderte Version eines viel älteren Manuskriptes ist, das Mutter Satprem gegeben hatte. Unten der Originaltext:)

Die Aufgabe, Sri Aurobindos Vision eine konkrete Form zu geben, wurde Mutter anvertraut. Die Schaffung einer neuen Welt, einer neuen Menschheit, einer neuen Gesellschaft, die das neue Bewußtsein ausdrückt und verkörpert, ist die von ihr unternommene Aufgabe. Der Natur der Dinge nach ist es ein kollektives Ideal, das nach einer kollektiven Anstrengung ruft, um sich in Form einer allumfassenden menschlichen Vervollkommnung zu verwirklichen.

Der von Mutter gegründete und aufgebaute Ashram war der erste Schritt zur Verwirklichung dieses Ziels. Das Projekt Aurovilles ist der nächste, mehr nach außen gerichtete Schritt im Versuch, die Basis für dieses Unternehmen zu erweitern und Harmonie zwischen Seele und Körper, Geist und Natur, Himmel und Erde im kollektiven Leben der Menschheit zu begründen.

*
*   *

(Original-Manuskript)

[Erste Version:] Die Aufgabe, der Vision Sri Aurobindos eine konkrete Form zu geben, wurde Mutter anvertraut.

[Zweite Version:] Die Aufgabe, Sri Aurobindos Vision zu vollenden, wurde Mutter anvertraut. Die Schaffung einer neuen Welt, einer neuen Menschheit, einer neuen Gesellschaft, die das neue Bewußtsein ausdrückt und verkörpert, ist die von ihr unternommene Aufgabe. Der Natur der Dinge nach ist dies ein Ideal, denn der Zustand der Natur, der das erfordert, muß überschritten werden.

Wir sehnen uns nach der Zeit, wo Sri Aurobindo nicht mehr sterben muß.