SITE OF SRI AUROBINDO'S & MOTHER'S  YOGA
      
Home Page | 09 Bande

Mutters

Agenda

neunten Band

31. Januar 1968

Merkwürdigerweise ist etwas wie ein Verbot zu sprechen gekommen und... ich weiß nicht, wie ich das sagen soll: ich habe den Eindruck, aus einer Entfernung zu sprechen. Das gibt mir diese rauhe Stimme (Mutter ist etwas heiser). Ich denke, sie ist dabei, eine Transformation zu durchlaufen. Vorher hatte ich eine hervorragende Herrschaft über die Stimme, über den Klang der Stimme – all das ist wie weggefegt. Als spräche ich durch ein Instrument, das sehr weit weg von mir ist.

Das wird vergehen.

(Schweigen)

Und für alles, alles... gibt es eine Veränderung in der SEINSWEISE. Auch die Nächte sind ganz anders – all das war sehr organisiert, sehr regelmäßig, sehr bewußt, und dies hat sich jetzt alles geändert. Das Bewußtsein befindet sich ständig außerhalb des Instruments... (Geste nach oben) Das Bewußtsein ist sehr weit, sehr umfassend und sehr geschmeidig – beständig: Tag und Nacht. Dennoch ist es das Bewußtsein des Instruments (Mutter berührt ihren Körper). Früher war es das körperliche Bewußtsein. Jetzt ist es dasselbe Bewußtsein, aber es ist etwas sehr Weites und Starkes geworden, hier (gleiche Geste über dem Kopf), wie in einem Abstand zum Körper, das so auf den Körper wirkt, um ihn zu bewegen, und zwar die ganze Zeit. Und der Körper scheint nicht auf seine Gestalt beschränkt zu sein: er spürt auf eine bestimmte Distanz, er berührt die Dinge in einer bestimmten Distanz.

Seltsam. (Lachend) Etwas ist dabei zu geschehen, und ich weiß nicht, was es ist.

*
*   *

(Am Ende dieses Gesprächs geht Satprem nach Hause.
Kurze Zeit später schickt ihm Mutter die folgende Notiz:)

Hier, was ich heute morgen zu sagen versuchte:

Anstelle des Bewußtseins innerhalb des Körpers befindet sich der Körper jetzt innerhalb des Bewußtseins, und doch handelt es sich immer noch um das körperliche Bewußtsein.

in French

in English