Mère

l'Agenda

Vol. 1

23 septembre 1961

J’ai droit à 150 pages! L’éditeur me donne 150 pages dans sa collection... Terrible... Mais tu comprends, dans ce «Sri Aurobindo», je veux faire ressortir quand même tout cet aspect poétique de Lui, cette poésie qui est comme le Véda, qui est comme un révélation, alors on a besoin d’un peu d’espace: on ne peut pas mettre ça en quelques lignes, il ne faut pas faire un squelette.

C’est cette analogie entre l’ancienne forme des révélations spirituelles et Savitri, cet épanouissement poétique de sa révélation prophétique qui est... on pourrait dire la partie la plus exceptionnelle de son œuvre. Et ce qui est remarquable (parce que je l’ai vu), il a changé Savitri: il le changeait à mesure que son expérience changeait.

C’était évidemment l’expression constante de son expérience.

Nolini m’a dit qu’il y avait des morceaux entiers qu’il avait complètement refaits et qui étaient comme une description de ce que je lui avais dit, de mes expériences – Nolini me l’a dit. Parce qu’il y a des phrases, quand moi j’ai relu Savitri (je l’ai relu récemment), j’ai dit à Nolini: «Mais c’est étrange, ce sont presque mes mots!» Des mots que je lui avais dits. Et Nolini m’a répondu: «Mais ça a été changé, c’était autrement; c’est devenu comme cela.» A mesure que la chose devenait de plus en plus concrète pour lui, il changeait. Le souffle de prophétie révélatrice est extraordinaire! C’est d’une puissance extraordinaire!

Ce qui me frappait, c’est qu’il ne voulait jamais écrire autre chose. Ça a été pour lui, vraiment, un gros sacrifice d’écrire les articles du Bulletin.¹ Et quand on lui demandait de finir certaines parties de la Synthèse des Yoga² qu’il avait dit qu’il ferait, il a répondu: «Non, je ne veux pas descendre à ce niveau mental»!

C’est quelque chose qui vient de tout à fait ailleurs.

Alors je crois que Savitri est la chose la plus importante à dire.

De temps en temps, je prends un vers de «Savitri» et puis je le mets comme cela, dans le livre, comme pour ouvrir une fenêtre. C’est tout ce que je peux faire.

*
*   *

(Peu après, à propos de la biographie de Sri Aurobindo, Mère remarque:)

Ça m’a toujours horrifiée, tous ces détails. Si jamais quelqu’un voulait écrire sur moi, la première chose que je dirais: pas un mot sur ma vie personnelle – pas un mot.

¹ Mère avait demandé à Sri Aurobindo d’écrire quelque chose pour le «Bulletin» de l’Ashram. Ce devait être La Manifestation Supramentale sur la Terre.

En arrière

² Le troisième tome, Le Yoga de la Perfection, qui est toujours resté incomplet.

En arrière