22. Januar 1961Mutters
Agenda
zweiten Band
22. Januar 1961
(Seit einigen Tagen geht es Mutter nicht gut,
hier spricht sie über die Ursachen.)
Ah! wie geht es dir?
Das sollte ich dich fragen!
Mir geht es gut.
Gut?
Letzte Nacht sah ich es... Es war, oh, wie ein künstlicher Orkan, von halbmenschlichen Wesen (das heißt Wesen menschlicher Form, die aber nicht Menschen waren) in der Welt erzeugt, um mich von "meinem Haus" fern zu halten. Und alles, überall, war gestört – es muß schon recht lange so gegangen sein.
Aber letzte Nacht war es schließlich recht lustig. Ich versuchte immer, zu "meinem Haus" zu gelangen, das war ganz weit oben, und jedesmal, wenn ich versuchte, einen Weg dahin zu finden, füllte sich alles mit... stell dir vor, mechanische und elektrische, künstliche Orkane, dann Dinge, die einstürzten. Alles war künstlich, nichts war echt, aber das machte es nicht weniger gefährlich.
Schließlich befand ich mich auf einem großen Platz mit einer Reihe von Häusern und allen mögliche Objekten, und ich mußte unbedingt nach oben zurückkehren. Plötzlich kam eine undeutliche Form auf mich zu – etwas dunkel, lichtlos – und sagte zu mir: "Oh, geh nicht dorthin, das ist sehr schlecht, es ist sehr gefährlich. Die haben das alles schrecklich organisiert, niemand kann dem widerstehen! Du darfst nicht hingehen, warte ein wenig. Und falls du irgend etwas brauchst, komm mit mir – weißt du, ich hab alles nötige! (lachend) Es ist etwas alt und staubig, aber du wirst schon damit zurechtkommen." (!) Dann führte sie mich in eine riesige, mit übereinandergestapelten Sachen angefüllte Halle, und in einer Ecke zeigte sie mir... eine Badewanne – mein Kind, es war ein Prachtstück! Eine wunderbare Badewanne aus rosa Marmor. Aber sie war alt, unbenutzt und staubig. Und dieses Wesen sagte mir: "Die werden wir dir etwas abstauben, dann kannst du sie benutzen"! Sie zeigte mir noch andere Räume für die Toilette und alles, was man nur brauchen konnte: "Das kannst du alles benutzen – nur, geh nicht da oben hin." Da schaute ich sie genau an: sie machte den Eindruck, ein winzig kleines Gesicht zu haben, seltsam – es war keine Form... keine Form und doch eine Form! Etwas Ungenaues. Dann umarmte ich sie und rief aus: Mother you are nice! [Mutter, du bist lieb!] (lachend) Da wußte ich, daß es die materielle Mutter Natur war.
Danach fühlte ich mich vollkommen wohl. Die Schlacht war vorüber – EINSTWEILEN vorüber: die machten auf der anderen Seite weiter ihren Radau, aber ich mußte jetzt nicht mehr dorthin gehen.
Es ist nur aufgeschoben, denn ich war ja noch unten. Ich war immer noch nicht nach oben zurückgekehrt. Aber nun...
Sie sind wütend. Anscheinend gibt es eine ganze Formation von Kräften (wahrscheinlich aus dem Vital) zwischen hier und... nun, meinem Bereich. Sie sind wütend! Sie verursachen Explosionen, Einstürze... Und man konnte ihre Gebilde sehen – es war alles künstlich, es gab nichts Wahres daran, aber deshalb war es nicht weniger gefährlich!
Alles in allem war es jedoch eher komisch.
Du störtest sie bei ihrer Arbeit...?
Ja, ich störe ihre Arbeit – das weiß ich sehr wohl, daß ich ihre Weltherrschaft störe! Sie haben die gesamte Materie in Besitz genommen (Mutter berührt ihren Körper) und das Leben, die Handlung – all diese Wesen aus dem Vital haben daraus ihr Reich gemacht, das ist klar. Aber es sind Wesen des niederen Vitals, weil man diesen Eindruck von Künstlichkeit hatte – sie drückten keine höhere Form aus: sie brachten eine Art künstliche Mechanik, künstlichen Willen, künstliche Organisation zum Ausdruck; das entsprang alles ihrer eigenen Vorstellung, gar nicht einer höheren Inspiration. 1 Das Symbol war sehr deutlich.
Ich konnte meinen Bereich sehen; durch sie hindurch und durch alles hindurch, sah ich meinen Bereich und sagte mir: "Aber ich sehe es doch!" Nur, sobald ich mich aufmachte, um hinzugehen, verlor sich der Weg, ich sah ihn nicht mehr. Ich konnte nicht mehr erkennen, wohin ich ging. Es war fast unmöglich, sich darin zurechtzufinden: Hunderttausende Leute, Sachen, Verwirrungen. Eine zusammenhanglose Unermeßlichkeit – und gewalttätig, so eine Gewalt!
Letzte Nacht fühlte ich etwas...
Ja, es war letzte Nacht.
Ich fühlte extrem gewaltsame Schwingungen.
Ah, du hast das gleiche gefühlt!...
Einmal ergriff mich das hier, in der Bauchgegend, als ob es etwas ausreißen wollte.
Ja-ja. Oh, es war gewalttätig! eine Wut!
Erst dachte ich, daß es von dir kommt (!) Als versuchtest du, etwas Unerwünschtes aus mir zu entfernen.
Oh, nein! (Mutter lacht) So gewaltsame Mittel verwende ich nicht! Nein-nein!
Das war seltsam... Als es über mich herfiel (vor vier oder fünf Tagen, ich weiß nicht mehr), war alles, was ich materiell errungen hatte, verschwunden! Alles, was erobert und beherrscht war, sogar das, was angefangen hatte, sich zu verändern, sogar Fehlverhalten, die ganz aufgehört hatten, alles, was in Ordnung und unter Kontrolle gekommen war: nichts mehr! futsch! vollkommen weg. Auf einen Schlag war alles wieder wie vorher.
Ich blieb vollkommen ruhig – es gab keinen anderen Ausweg: ich wußte, daß es eine Schlacht ist. Ich war sehr ruhig, aber ich konnte nichts mehr essen, ich konnte mich nicht mehr ausruhen, ich konnte das Japa 2 nicht mehr machen, nicht mehr gehen, und der Kopf fühlte sich an, als ob er platzen würde. Das einzige, was ich machen konnte, war, mich hinzugeben (Mutter breitet die Arme in Ergebung aus), in eine sehr tiefe Trance gehen, ein sehr tiefes Samadhi – das kann man immer tun, aber hier war es das einzige, was mir blieb. Die Gedanken und all das waren so klar wie immer (das ändert sich nicht, das steht darüber), aber der Körper... elend. Und... ein Kampf, ein Kampf, ein Kampf in jeder Sekunde! Die geringste Bewegung, einen Schritt zu machen war ein Kampf – es war eine schreckliche Schlacht.
Aber letzte Nacht sah ich das Symbol, das Bild der Sache – es war... was wohl? Etwas in der materiellsten Materie, 3 denn es war ganz unten, und trotzdem waltete Mutter Natur dort: sie kannte alles, wußte alles, verfügte über alles – wirklich die materiellste Natur. Sie selbst war etwas lichtlos, aber sehr, sehr... mit einer verborgenen, unsichtbaren Macht.
Und jedesmal, wenn ich ihren Bereich verlassen wollte, um nach oben zu gehen, löste es einen Orkan aus. Schließlich entschloß sie sich, mich anzusprechen (denn jedesmal, wenn ich irgendwo vorbeikam, löste es dort einen Orkan aus), also kam sie, und sehr freundlich, sehr sanft und unaufdringlich, sagte sie mir: "Nein, geh nicht hin, geh nicht hin! Versuch nicht, zu deinem Bereich zu gehen. Sie haben einen schrecklichen Orkan veranstaltet." Es war künstlich, aber wie Bombenexplosionen, überall, und noch schlimmer, wie Donnerschläge. Und man erkannte die künstlichen, elektrischen Vorrichtungen, mit denen sie den Donner erzeugten. Aber von gigantischen Ausmaßen.
Es ist noch nicht vorbei.
Ich hatte nur eingewilligt, vorerst dort unten zu bleiben – "Du wirst alles Nötige haben. Bleib hier und sei ruhig"! Und sie hatte solche schönen Sachen! Unbenutzt und staubig (wer weiß? das waren sicherlich Symbole sehr alter Verwirklichungen, Verwirklichungen der alten Rishis und derartiges). Oh, es waren hervorragende Sachen! Aber vollkommen vernachlässigt, unbenutzt, voller Staub, wie Dinge, die niemand verwendete – die niemand zu verwenden WUSSTE. Sie stellte sie mir zur Verfügung: "Sieh, sieh hier, ich zeig dir all das." Es war eine ungeheure Ansammlung von Sachen in einer derartigen Unordnung, daß man nichts erkennen konnte. Aber sobald sie mich in einen Winkel der Halle führte, um mir etwas zu zeigen, rückten all die anderen Sachen wunderbarerweise sofort zur Seite, und der gewünschte Gegenstand blieb allein vor uns liegen. Dann, oh, ein Prachtstück! Aus rosa Marmor! Eine rosa Marmorbadewanne einer mir unbekannten Form: nicht römisch, nicht antik (und nicht im entferntesten modern!) sondern... eine Art Gebilde – oh, wahrhaft schön! So war alles sehr gut angelegt: diese Halle war voll all dieser aufgetürmten Sachen in großem Durcheinander, aber sobald sie mir etwas zeigen wollte, ordneten sich die Gegenstände, rückten an ihren Platz, und es war aufgeräumt. Sie sagte: "Du brauchst es nur ein wenig abzustauben"! (Mutter lacht)
Das wundert mich gar nicht, daß es auch über dich hergefallen ist.
Oh, ich fühlte es. Dreimal kam es über mich. Ich sagte mir: "Da führt aber jemand eine Säuberung aus!" Ich hatte das Gefühl, etwas wurde mir entrissen, das nicht da sein sollte. Aber beim dritten Mal bekam ich doch Zweifel, daß du es warst, denn es war sehr brutal (hauptsächlich in der Bauchgegend, als ob man mir etwas ausreißen wollte). Seltsam... nur Schwingungen, nichts als sehr-sehr gewaltsame Schwingungen.
Bei mir geschah es im Kopf (nicht gestern Nacht, aber die letzten Tage), sobald ich versuchte, das Japa zu machen: oh, als ob es platzen würde. Alle Nerven waren angespannt (Mutter deutet auf ihren Nacken), mehr noch: wie verkrampft. Der Kopf fühlte sich, als ob man siedendes Öl hineingoß, das Gefühl, er würde zerplatzen... und ich konnte nicht mehr deutlich sehen.
Offensichtlich wollte das unbedingt verhindern, daß ich für die Verteilung nach unten komme. 4 Ich setzte meine Willenskraft durch und ging hin. Ich sagte mir: "Ich werde es tun." Aber es war nicht leicht. Zuweilen flüsterte es mir zu: "Jetzt wirst du in Ohnmacht fallen." Dann: "Jetzt wirst du nicht mehr gehen können. Jetzt..." So ging es die ganze Zeit. Also mußte ich... Ich wiederholte die ganze Zeit mein Japa. Bis zum Schluß war es knapp an der Grenze... Am Ende erkannte ich die Leute gar nicht mehr: ich sah nur noch vage Silhouetten, die an mir vorbeigingen, sonst nichts. Als es vorbei war, stand ich auf (ich wußte, daß ich aufstehen mußte), ohne zu wanken; ich verließ den Sessel, ohne zu stolpern. Aber ich war nicht vorsichtig genug: als ich dem Licht der Halle den Rücken zukehrte, um zur Treppe zu gehen, sah ich plötzlich überhaupt nichts mehr – Blackout. Aber nicht der Blackout eines Ohnmachtsanfalls: die Augen konnten nicht mehr sehen. Ich sah nur noch Schatten. Da fragte ich mich: "Wo ist die Treppe?!" Und um nicht die Stufe zu verfehlen, klammerte ich mich ans Geländer – das verursachte einen Wirbel! Champaklal sprang herbei, weil er glaubte, ich würde fallen!
Nun...
Erst hinterher, viel später, konnte ich wieder sehen. Offensichtlich war es der Einfluß von etwas, das NICHT WILL. Wann wird es nachgeben?... Ich kann es nicht sagen; gewonnen ist es noch nicht, noch lange nicht. Es ist gleich geblieben: im Status quo.
Wahrscheinlich muß es wieder aufgegriffen werden – aber unter welcher Form?
All diese Kräfte des Vitals sind es natürlich gewohnt, die Erde zu beherrschen... (letzte Nacht hatte es die Ausmaße der Erde – es war nicht universell, sondern auf die Erde beschränkt), sie wollen von nichts hören. Denen gefällt, was ich tue, überhaupt nicht.
Verstehst du, die Lösung des persönlichen Surrender [Ergebung] und der Hingabe wirkt Wunder... für den Einzelnen, aber es funktioniert nicht für die Gemeinschaft. Sobald ich alleine bin und, sagen wir, im Bett ruhe: Friede. (Ah, jetzt fällt es mir wieder ein, sie hatten noch etwas erfunden: meine Herzschläge unregelmäßig zu machen. Da blieb es alle drei, vier Schläge stehen. Dann ging es plötzlich wieder los, wie ein Faustschlag. Drei, vier Pulse, ein ganz schwacher Puls, und es blieb stehen – dann, peng! Es gab solche Schläge... Schläge wie... Das hatten sie erfunden. Und noch anderes Außergewöhnliches mehr.) Aber sobald ich mich hinlege, einen vollkommenen Surrender mache, in allen Zellen – keine Bewegung mehr, nichts – da geht alles gut. Aber ich bin zur Erkenntnis gekommen, daß der Surrender nur dann einen Einfluß auf die Handlung hat, wenn der Höchste Herr die Handlung schon entschieden hat, und diese Bewegungen erstrecken sich über lange Zeiträume: 5 alles mögliche kann noch geschehen, bis der endgültige Sieg errungen ist. Denn unser Maßstab ist so winzig klein – selbst wenn er sich über die ganze Erde erstreckte, wäre es noch ein winziger Maßstab. Wie ist dann erst der Maßstab des Universums... Diese Kräfte haben einen Platz, einen Zweck und Wirkungsbereich, und solange sie ihren Platz und Zweck haben, werden sie hier bleiben. Bevor das erschöpft oder unnötig wird, kann noch vieles passieren...
Aber individuell ist es eine fast sofortige Glückseligkeit. Nur löst das nichts... Es ist eine indirekte Lösung, die nur über lange Zeiträume hinweg wirkt.
Um die wahre Beherrschung hier zu erreichen, muß das alles überwunden werden.
Das ist genau die Verwirrung all derer, die das, was sie ihr "persönliches Heil" nennen, für das Heil der Welt hielten – das stimmt absolut nicht! Das ist nicht wahr, es ist ein PERSÖNLICHES Heil.
(Schweigen)
Aber das ist alles-alles wunderschön und genau in Savitri dargestellt und ERKLÄRT. Man muß es nur zu lesen wissen! Der ganze letzte Teil, von dem Punkt an, wo sie sich auf die Suche nach Satyavan im Tod macht (das ist der Anlaß), die ganze Beschreibung der Ereignisse entspricht GENAU meine Erfahrung. Und am Ende, genau all die Angebote, die ihr gemacht werden, alles, was sie zurückweisen muß, um ihr Werk für die Erde fortzusetzen...
Savitri ist eine Verdichtung, eine Bündelung der universellen Mutter – der ewigen universellen Mutter, die Mutter von allen Universen und allen Zeiten – in einer irdischen Person, für das Heil der Erde. Und Satyavan ist... die Seele der Erde, das Jiva der Erde. Und wenn der Herr zu Savitri sagt: "Der, den du liebst und auserwählt hast", bedeutet das genau die Erde.
Es stimmt in allen Einzelheiten! Und als sie wieder zurückkommt, nachdem der Tod nachgegeben hat, als alles wieder in Ordnung ist, und der Herr ihr sagt: "Geh, geh mit dem, den du gewählt hast" – wie beschreibt Sri Aurobindo das? Er sagt, sie nimmt Satyavans SEELE sorgfältig in ihre Arme, wie ein kleines Kind, um all die Bereiche zu durchqueren und zur Erde zurückzukommen. Es ist alles da! Er hat kein einziges Detail ausgelassen, um es leicht verständlich zu machen – für den, der es zu verstehen weiß. Und als sie auf der Erde ankommen, nimmt Satyavan wieder seine volle menschliche Gestalt an.
1 Scheinbar handelt es sich um die Kräfte, die die Mechanismen und unterbewußten Reaktionen des Körpers bestimmen: die ganze durch die Evolution und durch den Atavismus angesammelte Mechanik, was man die evolutionären Gewohnheiten nennen könnte. Dies ist der "herabsteigende Weg", von dem Mutter vierzig Jahre vorher gesprochen hatte (oder der "Sprung ins Physische", von dem Sri Aurobindo sprach), um zum reinen Zellbewußtsein zu gelangen.
2 Japa: ständiges Wiederholen eines Mantras. Mutters Mantra ist ein Gesang der Zellen, das einzige materielle, physische Mittel, das sie anwandte, um die Körperzellen zu erwecken und die supramentale Kraft in ihrem Körper zu festigen. Sie wiederholte es beim Gehen in ihrem Zimmer.
3 Später erläuterte Mutter: "Es waren die Elemente der materiellen Substanz, die gänzlich von den widrigen Kräften besessen sind und die sich der Transformation entgegensetzen."
4 Am Vortag, dem 21. Januar, war Saraswati Puja, und Mutter verteilte eine Botschaft an alle Schüler.
5 Später, am 27., bemerkte Mutter noch: "Gerade zu diesem Thema las ich gestern in Das Geheimnis des Veda die erste Hymne, die Sri Aurobindo übersetzt [der Dialog zwischen Indra und Agastya, Rig Veda I.170, siehe The Secret of the Veda, S. 241], das zeigte mir den Kern des Problems. In dieser Hymne streiten sich Indra und Agastya, weil der Rishi zu schnell fortschreiten will, ohne erst über Indra zu gehen [Indra>der Gott des Intellekts], Indra hält ihn an und schließlich einigen sie sich. Sri Aurobindos Kommentar ist sehr interessant: wenn man die Macht hat, INDIVIDUELL direkt fortzuschreiten, aber dadurch die Stadien, die die Gemeinschaft noch durchschreiten muß, vernachlässigt, dann wird man angehalten – das stimmt genau mit meiner Erfahrung überein."