Sri Aurobindo
Letters of Sri Aurobindo
Volume II - Part 2
Fragment ID: 11704
It is not necessary to give up Gayatri Japa or the process which you are following at present. Concentration in the heart is one method, concentration in the head (or above) is another; both are included in this Yoga and one has to do whichever one finds easiest and most natural. The object of the concentration in the heart is to open the centre there (heart-lotus), to feel the presence of the Divine Mother in the heart and to become aware of one’s soul or psychic being which is a portion of the Divine. The object of the concentration in the head is to rise to the Divine Consciousness and bring down the Light of the Mother or her Force or Ananda into all the centres. This movement of ascent and descent is implied in the process of your japa and it is not therefore necessary to renounce it.
There is a level corresponding to the Satya Loka in the head but the consciousness has at a certain stage to rise above the head freely to meet the same level in the universal Consciousness above.