Sri Aurobindo
Letters of Sri Aurobindo
CWSA 35
Fragment ID: 9452
Family Life and the Ashram [4]
Neither the Mother nor Sri Aurobindo are in the habit of holding any correspondence except with the sadhaks and on matters proper to the sadhana. Sri Aurobindo sees no one except at the three Darshans and speaks with no one. The Mother except at the Darshan times sees only the sadhaks and receives them only or else, but rarely, people who come with a desire for sadhana.
As regards X
X chose the Asram life because after several attempts he found that trying to do the sadhana at home was a failure and he only multiplied ties and obstacles while here he progressed swiftly and was able to live the spiritual life. It is impossible for us to order him to go back permanently or temporarily or to live here in circumstances and conditions which he feels disturbing to his sadhana so long as he himself does not wish it or decide from his own inner determination to go. The sadhana here is not a mere matter of pranam or darshan; it is a life that has to be lived so that one may always be conscious in the Divine.
As regards X’s family
As for his wife and children they could only have lived here in a separate house and had the expenses met by the family, but this is no longer possible. The difficulty of doing anything more arises from the rules and the nature of the Asram life.
(1) It is a strict rule that husband and wife living in the Asram cannot keep up the old conjugal relations and conjugal life. They either live separately or, if together, which is sometimes but not often allowed, as sadhak and sadhika only, each turned wholly to the Divine.
(2) Children of a tender age, under 10, are not allowed to live in the Asram, they are even not allowed as a rule to enter the Asram precincts. Even in houses not belonging to the Asram but still in some way connected with it (like the private house of Y where Z is temporarily staying) they are allowed only in very exceptional cases when we are sure that they can accommodate themselves to the Asram life and atmosphere.
(3) Children of low age are not admitted first because there is no proper arrangement for them – either for their food or their upbringing or their education or medical treatment. All is arranged with an eye to the life of grown-up sadhaks with limited requirements and no special provision can be made for anyone. The Asram is not in a position to undertake the responsibility for the maintenance or upbringing of children.
(4) Children are not admitted for another reason, because it was found when exceptions were made that they could not keep their health here and, after one death occurred, the prohibition was made absolute. They are too young and delicate to bear the atmosphere which is full of a tension of strong forces and, in most cases, their consciousness is too undeveloped for them to receive and profit easily by the supporting and protecting force received here from the Mother by the sadhaks. Faith and responsiveness are needed and such things cannot be expected from little children unless they have a very exceptional mind and character.
The ill-health of the children and the dangerous illness of the second among them seem to be a clear warning that these children cannot prosper here.
The Mother consented with much reluctance to Z and her children remaining in a separate house but it was under conditions that have not been fulfilled. It was never contemplated that X would live with them or earn his living. That is impossible unless he ceased to be a member of the Asram and this he does not wish to do. The family were very kindly allowed by Mr. Y to put up in his house, but this was supposed to be only for a short time. If they were to stay here, the Mother does not know where to put them or how to keep them. Even if this difficulty were solved in some way, they would be living in conditions quite unsuitable which they would probably not be able to bear.
If Z were alone, it would be possible to put her up, but with the children we do not see any way. If she will be persuaded to return until at least they have the proper age, that would be the most advisable course. To separate from them and live here as the other sadhakas of the Asram would be the other alternative, but that, we understand, she is quite unwilling to do.
It is not possible for the Asram to modify its rules and character and way of life so as to suit the ideas and ways of living and demands and needs of the ordinary life. The Asram has its own reason of existence which is the spiritual life alone and it could not do that without losing its object and true character.
These considerations are placed before you so that you may know the position and keep them in view in advising Z. For she does not seem to understand them and it is this that has created difficulties with X; he feels that he is being pressed to abandon the spiritual life and that is why he is not at ease in going there.
21 December 1934