citra-gupta
[санскрит]
Читрагупта
[имя помощника Ямы, который записывал добрые и плохие дела каждого человека].